Китайский римейк фильма Ричарда Гира «Хачи: Собачья сказка» с Джоан Чен и Фэн Сяоган в главных ролях

Китайский римейк фильма Ричарда Гира "Хачи: Собачья сказка" с Джоан Чен и Фэн Сяоган в главных ролях
Категория: Медиа новости
Дата обновления:
Оцените книгу:

Ведущий китайский режиссер Фэн Сяоган встанет перед камерой вместе с китайско-американским актером и режиссером Джоан Чен в местной адаптации голливудского слезы 2009 года «Хачи: Собачья сказка», съемки которого начались в четверг.

В настоящее время его премьера назначена на канун Нового года.

Фэн наиболее известен своей работой в качестве режиссера в таких фильмах, как «Молодежь», «Я не мадам Бовари» и «Мобильный телефон», но он также часто брал на себя актерские роли, с его последней главной ролью в фильме 2015 года «Мистер». . Шесть.» Уроженка Китая Чен («Последний император», «Сю Сю: Посланная девушка») — одна из немногих ведущих женщин, сделавших хорошую карьеру по обе стороны Тихого океана.

Руководить китайским римейком «Хачи» будет Сюй Ан, ранее ставивший режиссером «12 граждан (2014)», китайскую версию «Двенадцати разгневанных мужчин» Реджинальда Роуза и популярного веб-сериала полиции Sohu TV «Медицинский эксперт доктор. Цинь ». Он заявлен как «оригинальный продукт iQiyi» от iQiyi Films, а исполнительный продюсер — тайваньский ветеран Йе Джуфенг.

Он пойдет по проторенной дороге. Правдивая история верной акиты по имени Хачи уже послужила вдохновением для двух фильмов — голливудской версии с Ричардом Гиром в главной роли, которую сейчас играет Фенг, и более ранней японской версии 1987 года «Хатико Моногатари». Оба изображают такую ​​сильную любовь между собакой и ее владельцем, что собака продолжает ждать своего хозяина в том же самом месте в центре города, где он раньше выходил с работы, каждый день в течение целого десятилетия после смерти человека.

Чен собирается сыграть жену Фэна в китайской версии. Неясно, является ли это официальным римейком американского или японского названия.

В китайской версии не будет акита, японской породы собак, а будет китайская полевая собака, уроженец этой страны. Порода одна из ряда, как правило, сосредоточенный вместе, как «tugou» или «сельские собаки», которые часто считаются досадными заходами и являются одним из наиболее популярных пород спорны — и все реже — потребляются как мясо. Китайская полевая собака — одна из 22 запрещенных пород, которые по состоянию на 2018 год не могли быть официально зарегистрированы в качестве домашних животных в нескольких городах Китая.

С ростом среднего класса в Китае стало больше владельцев домашних животных. Около 22% домохозяйств имеют домашних животных, и ожидается, что это число будет расти. В официальном документе индустрии домашних животных говорится, что владельцы собак и кошек потратили огромные 29 миллионов долларов на то, чтобы побаловать своих компаньонов в 2019 году, что на 18,5% больше, чем в прошлом году.

Набор «Хачи» из Новой Англии с бюджетом в 16 миллионов долларов собрал в мировом прокате 46,7 миллиона долларов. Он был написан Стивеном П. Линдси и Кането Шиндо, написавшими историю для оригинального японского фильма «Хатико». Режиссер Лассе Халльстром и считая Гира одним из продюсеров. Этот титул лидировал в прокате в Японии в год его выпуска.

iQiyi

Хотя ни один из фильмов не попал в китайские кинотеатры, они оба имеют высокие рейтинги пользователей в лучших приложениях страны. Американский «Хачи» имеет 9,3 и 9,4 из 10 баллов по Маоян и Дубан, соответственно, а японский «Хатико» имеет 9 и 9,2 баллов соответственно. Обзор Variety назвал «Hachi» семейным «простым слезоточивым напитком» в стиле ретро.

Фильмы о собаках становятся все более популярным жанром в Китае, и ряд голливудских сказок с участием лучшего друга человека получили в этой стране кассовые сборы. В 2017 году фильм «Собачья цель» с Деннисом Куэйдом собрал в Китае 88,2 миллиона долларов, а его сиквел «Собачье путешествие» — 29,2 миллиона долларов. Китайско-американская продукция «Собачья дорога домой» при поддержке Columbia Pictures и Bona Film собрала в 2019 году сборы в размере 5,37 миллиона долларов.

На официальном китайском плакате изображены собака и ее хозяин, держащие лапу.

Смотрите трейлеры «Хачи: Собачья сказка» и «Хатико Моногатари» ниже.

Перейти в источник

База книг