О книге «Стихи» (аудиокнига)
Актерское чтение стихов отличается от поэтического. Актер всегда занимается голосовой интерпретацией материала, а с точки зрения поэта стихи должны «читать себя сами». Именно в этом заключается основное отличие выходящей антологии «большой четверки» серебряного века, составленной и прочитанной Верой Павловой , одной из ведущих поэтесс нашего времени. Сборники Мандельштама, Ахматовой, Цветаевой и Пастернака, выпускаемые компанией КонтентМедиа, — проект в некотором роде уникальный для нашего рынка. Акцент в них сделан на профессиональный, «поэтический» подход к чтению стихов, такое же профессиональное музыкальное оформление, и не менее профессиональный комментарий к творчеству поэта. Основная задача издателей заключалась в том, чтобы форма подачи материала была полностью подчинена его содержанию, и этого удалось добиться в полной мере. На вышедших в продолжение сборниках также звучат музыкальные инструменты, созвучные не отдельным стихам, но образу поэта в целом. Для Марины Цветаевой таким инструментом стал аккордеон. Музыка не мешает восприятию, и ориентирована исключительно на создание необходимого настроения и концентрации слушателя на содержании стихов, кроме этого музыкой подчеркивается особый стиль каждого поэта и дается возможность по-новому раскрыться каждому стихотворению. Послесловие к стихам Цветаевой прочитал один из известнейших современных поэтов Дмитрий Воденников. 1.»Идешь,на меня похожий…» 2.»Безумье и благоразумье…» 3.Два стихотворения из цикла стихи о Москве(«Мимо ночных башен…»,»Над синевою подмосковных рощ…») 4.Два стихотворения из цикла Ахматовой(«Не отстать тебе…»,»Руки даны мне…») 5.»Я тебя отвоюю у всех земель,у всех небес…» 6.»Я помню первый день, младенческое зверство…» 7.»Не самозванка-я пришла домой…» 8.»В черном небе слова начертаны…» 9.»Я-страница твоему перу…» 10.»Мой день беспутен и нелеп…» 11.»У первой бабки-четыре сына…» 12.»Две руки,легко опущенные…» 13.»Пахнуло Англией и морем…» 14.»Вчера еще в глаза глядел…» 15.»Проста моя осанка…» 16.Маяковскому 17.Молодость 18.Земные приметы 19.»Здравствуй!Не стрела,не камень…» 20.Душа 21.Федра.Жалоба 22.Прокрасться… 23.»Рано еще-не быть!…» 24.»Рас-стояния,версты,мили…» 25.»От родимых сел,сел!…» 26.Разговор с гением 27.»Тоска по родине!Давно…» 28.Есть счастливцы и счастливицы 29.Читатели газет 30.»Поэма конца».Отрывок 31.»Моим стихам,написанным так рано…» 32.»Мне нравится,что Вы больны не мной…» 33.»В огромном городе моем ночь…» 34.»После бессоной ночи слабеет тело…» 35.Милые дети 36.Послесловие Дмитрия Воденникова
