Обзор книги «Первые 54 года — сокращенное руководство по военной оккупации»

Объяснение израильской оккупации Палестины неизменно включает в себя урок истории недобросовестных договоров в сочетании с эмоционально заряженными свидетельскими показаниями палестинцев, подвергшихся жестокому обращению, а иногда и самодовольным чванством поселенцев. Действуя как необходимая запись преступлений против человечности, они, как правило, игнорируют обоснование оккупации и то, как повседневные действия солдат подкрепляют цели правительства. Ведущий израильский документалист Ави Мограби, фильмы которого давно заставляли зрителей противостоять психологическим последствиям для обоих обществ, должно быть, огляделся и подумал: «Я могу объяснить это лучше». В результате «Первые 54 года — сокращенное руководство по военной оккупации» представляет собой пошаговый учебник с использованием свидетельских показаний солдат, собранных в рамках проекта «Нарушая тишину», предназначенный для ознакомления нас с необъявленной стратегией правительства Израиля по постоянному присвоению земля.

Мограби не объясняет, почему аннексия земли считается такой важной — об этом может быть рассказано в другом документальном фильме — и он использует только израильские голоса, хотя кадры унижения и жестокого обращения с палестинцами болезненно передают влияние политики правительства на человека. Позиционируя себя как проводник в подходе к камере, напоминая и учителя, и рассказчика, режиссер связывает все эти осуждающие свидетельства, делая вид, что они являются одним из примеров того, как страна, любая страна, может совершить оккупацию, хотя он прекрасно знает что специфика израильской оккупации не может быть воспроизведена где-либо еще. Как и следовало ожидать, люди, которым следовало бы смотреть «Первые 54 года», вряд ли посмотрят, но фильм является важным объяснением израильских целей и систематического покорения народа, заслуживающего международного внимания.

Мы живем в тот момент, когда увлечение самопомощью вручную используется в качестве модели сторонниками социальной справедливости — лидером в этой области является фильм Эдже Темелкурана «Как потерять страну: семь шагов от демократии к диктатуре» и документальный фильм Мограби. вполне может стать эквивалентом кино. Его строительные блоки представляют собой свидетельские показания 38 израильских солдат, большинство из которых, но не все, от низкого до среднего ранга, собранные в рамках проекта Breaking the Silence, который с 2004 года собирает отчеты от ветеранов вооруженных сил для документирования действий израильских оккупационных сил в Западный берег и сектор Газа с 1967 года по сегодняшний день. За исключением двух анонимных интервью, каждый мужчина (все они на экране мужчины) идентифицируется по имени, году и месту службы. Фильм разделен на главы в хронологическом порядке, причем Мограби представляет каждую часть, говоря на английском языке прямо со зрителем в максимально ясной форме. Здесь нет психологической борьбы, попыток примириться с индивидуальными действиями и как можно меньше субъективности: суть в том, чтобы быть сухо фактическими, как изобличающая блок-схема, ведущая к неизбежному выводу.

Мограби начинается с войны 1967 года и резолюции 242 ООН, которая должна была заложить основу для ухода Израиля с оккупированных территорий, но систематически игнорировалась или намеренно запутывалась. Затем он тщательно отслеживает различные стратегии, используемые израильтянами, чтобы стать фактическими владельцами земли, дестабилизируя и порабощая ее население. Путем политики «разрыва социальной ткани», произвольных обыска и строительства поселений оккупанты нормализовали свое присутствие на местах. Первая интифада открыла следующую фазу после того, как стало очевидно, что разговоры Израиля о самоопределении были пустыми словами. Оккупационным силам было рекомендовано использовать клубы военного назначения для избиения палестинцев, в том числе женщин и детей, а солдаты закрывали глаза на уничтожение собственности уполномоченными поселенцами. Хотя мирные соглашения 1993 года принесли в регион непростую стабильность, осознание того, что израильское правительство не планирует отказываться от своей цели аннексии, привело ко Второй интифаде с дальнейшим насилием и взрывами террористов-смертников.

Как тщательно описывает Мограби, всплеск насилия позволил правительству сыграть жертву на международной арене, используя хорошо отлаженную пиар-машину, чтобы распространить идею о том, что Израиль просто защищает себя (документальный фильм мог бы сделать гораздо больше из этого важного стратегия). Конечным результатом является то, что на территориях не только отсутствуют правила ведения боевых действий, но и, согласно линии израильской партии, нет ни в чем не повинных прохожих.

Хотя показания на экране намеренно лишены мыслей о душевных поисках или понятий вины, эти люди согласились участвовать в проекте «Нарушая тишину» (в котором участвует Мограби), потому что их совесть говорит им, что официальные приказы, которым они следовали, были аморальными. Учитывая, что в Израиле действует всеобщая воинская повинность, подразумевается, что вся страна должна признать, что каждый является винтиком в машине, предназначенной для аннексии незаконно присвоенных земель. Как показано в документальном фильме, эта военная оккупация — самая продолжительная в современной истории — никогда не предназначалась как временная остановка перед достижением равноправного мира путем переговоров, а преднамеренная политика, направленная на обеспечение полного владения Израилем.

Использование черно-белых и цветных кадров военных зверств обеспечивает желаемый эмоциональный отклик, который в значительной степени (но не полностью) отсутствует в свидетельских показаниях. В дополнение к расчетливо расслабленным размышлениям Мограби, женский голос за кадром дополнительно проясняет различные исторические маркеры. Собственный монтаж режиссера сохраняет все строго линейным и дидактическим.

Перейти в источник