Звезда «Ривердейла» Чарльз Мелтон о преступлениях на почве ненависти к Азии: «Я не смог защитить свое наследие из-за страха возмездия» (гостевая колонка)

Мне часто говорили, что я недостаточно азиат. Недостаточно белого цвета. И я сомневаюсь, достаточно ли меня вообще. Я нахожусь в противоречии из-за моей расовой принадлежности и связанной с этим травмы. В свете недавних ужасов я вынужден поделиться своей историей.

Мои родители познакомились в Корее, когда мой отец служил там военным. Мои родители полюбили друг друга, несмотря на то, что их союз имел негативный оттенок. Вскоре после этого они приветствовали меня и двух моих сестер, Патрисию и Тэмми. Мы родились в Джуно, штат Аляска, и провели детство на военных базах: Кэмп Хамфрис в Южной Корее, Форт Худ в Техасе и Казармы Аистов в Германии.

Два года мой отец был командирован и сражался за нашу страну, руководя солдатами в Ираке и Афганистане. Он посвятил большую часть своей жизни нашей свободе. Я прочитал Клятву верности. Я всегда считал себя гордым американским гражданином, благодарным за мои гражданские свободы. Что может быть более американским, чем иметь отца, который рисковал своей жизнью, чтобы служить и защищать мою страну?

За последние несколько месяцев я пересмотрел свои корни. При этом я много думал о своей матери. Мои самые ранние воспоминания связаны с ней, в мире, среди друзей и незнакомцев. Но в этих взаимодействиях всегда было больно. Я помню, как люди говорили с моей матерью свысока, как будто она чужая. Это унизило ее и, в свою очередь, вызвало во мне что-то, что я давно хоронил глубоко внутри. Правда в том, что в моем молодом возрасте я не знал, как защитить ее, и это разбило мне сердце.

Комментарии друзей о том, что в моем доме странно пахнет из-за домашней корейской еды и кимчи, приготовленных моей матерью, мне стало стыдно. В школе я так и не узнал о своей корейско-американской истории или азиатско-американской истории. Если вы никогда не узнаете о своей собственной истории, как вы действительно можете существовать? Пытаясь приспособиться к учебе, я преследовал американскую мечту, будучи звездным спортсменом, при этом подавляя свою азиатскую идентичность. Я помню, как я даже обыгрывал всех, делая азиатские шутки раньше, чем кто-либо другой.

Все это время моя мать сдерживала нашу коллективную боль — чувство замещения и стыда — и несла бремя на своих плечах, обвиняя себя.

С продолжающимся ростом ужасающих преступлений на почве ненависти по отношению к моему сообществу я был в глубоком самоанализе, вспоминая свой собственный опыт, распаковывая свое прошлое и пытаясь понять все это. Благодаря этому я понял, что никогда не защищал свое корейское наследие. Я сознательно игнорировал расизм и микроагрессию, направленную против меня и моего народа. Я не смог защитить свое наследие из-за страха возмездия. И теперь я не могу не задаться вопросом, что я сделал, чтобы способствовать насилию против американцев азиатского происхождения.

Что я сделал, чтобы увековечить эти жестокие стереотипы?

Мог ли я сделать больше для своего сообщества? Мог бы я сказать больше? Чего я боялся?

Сегодня все меняется.

Я больше не буду молчать о моем жизненном опыте. Преступления на почве ненависти, охватившие страну, заставили меня осознать, насколько важна моя платформа и ответственность, связанная с ней. Домашний терроризм и насилие на почве ненависти преследовали нашу страну и продолжают это делать. Что во всем этом ясно, так это безудержное насилие над азиатами.

Пока я все еще пытаюсь понять, как объединить мое прошлое и настоящее, я знаю, что первый шаг — признать, что проблема существует. Я намереваюсь изучить свое собственное место. Честно говоря, я не знаю, где мой голос живет во всем этом, но мое новое намерение — бросить вызов этой очень сломанной системе. Я действительно знаю, что хочу использовать средства массовой информации и развлечения в качестве пропаганды. Я хочу рассказывать инклюзивные репрезентативные истории. Я хочу примириться со своей идентичностью и смириться с тем, кто я есть, несмотря на боль. Я хочу улучшить опыт AAPI через рассказывание историй, заботу, понимание и доброту, которыми я могу поделиться с миром.

Вот где я нахожусь. Я Чарльз Мелтон, и я гордый американец корейского происхождения.

Чарльз Мелтон наиболее известен по роли Реджи Мэнтла в сериале CW «Ривердейл». Он появился в своем первом полнометражном фильме в 2019 году «Солнце — тоже звезда» вместе с Ярой Шахиди и Джоном Легуизамо. Затем Мелтон играет главную роль в «Свинге», драме, действие которой происходит в школе Лиги плюща, о бывшем армейском ветеринаре, который возглавил школьную команду по гребле.

Перейти в источник