Айсса Майга и Изабель Симеони обсуждают документ Regard Noir о дискриминации во французской и бразильской кино- и телеиндустрии

Популярный актер, а ныне режиссер Аисса Майга и со-режиссер Изабель Симеони обсудили с Variety об их жгучем документальном фильме, в котором исследуется отсутствие черных актеров в фильмах и сериалах во Франции, Бразилии и США.

Документальный фильм рассказывает о Майге в роуд-фильме из Парижа в Лос-Анджелес и Сан-Паоло, чтобы исследовать исторические корни системного расизма и влияние дискриминации и стереотипов в фильмах и сериалах на общества и их соответствующую популярную культуру. Во время этого путешествия Майга взяла интервью у множества вдохновляющих личностей, в том числе у Райана Куглера («Черная пантера»), Авы ДюВерне («Сельма»), бразильского актера Таиса Араужо и французских актеров Сони Роллан, Фирмы Ричард, Надеж Боссон Диань как журналисты и активисты, такие как Рохая Диалло и Александра Лорас. Премьера фильма «Regard Noir», премьера которого состоится в этом месяце на канале Canal Plus во Франции, была произведена Zadig Productions и Nolita TV, а сопродюсером — Kanopee.

Как возникла «Regard Noir»?

Айсса Майга: До этого фильма я стоял за коллективной книгой «Моя профессия не черная». Я пригласил 15 чернокожих и смешанных актрис, чтобы они рассказали мне о своем опыте работы во французской кино- и телеиндустрии. Я хотел продолжить это исследование в документальном фильме.
Успех книги создал возможность, и стало возможным снять фильм международного масштаба о дискриминации женщин и цветных людей перед камерой и за ней.

Почему вы решили придать фильму международный размах, когда начали адаптировать книгу «Моя профессия не черная»?

Изабель Симеони: Когда мы решили изучить универсальный аспект этой проблемы, мы поняли, что не можем сделать это, не глядя на то, что происходит за границей. И наши пути позволяют нам вместе отправиться в это путешествие. Во время учебы в кино в Нью-Йорке мои афроамериканские друзья рассказали мне об этих проблемах. Дискриминация, которую они переносят, и сражения, которые они ведут, укрепили мои убеждения.

Как вы определили страны, которые хотите исследовать?

Айсса Майга: Франция — многонациональная страна, но в фильмах это разнообразие не отражается. Это наблюдение также применимо к другим странам, например, к США и Бразилии, двум другим странам, где мы снимали. Голливуд известен во всем мире своими постановками, а также уникальным движением, которое женщины и этнические меньшинства запустили там, чтобы защитить свои права в этой индустрии. С другой стороны, кино- и телебизнес в Бразилии позволяет проявиться лишь очень небольшому количеству небелых талантов, даже несмотря на то, что черные и смешанные бразильцы составляют 54% населения.

Что вас больше всего удивило во время этого расследования и встреч, которые у вас были?

Изабель Симеони: Если бы мне пришлось убрать что-то одно, это была бы стойкость. Это настоящая связь, которая связывает всех главных героев этого фильма. В частности, женщины, которых мы встретили. Они талантливы и целеустремленны, и это незаменимые качества в чрезвычайно конкурентной отрасли. Энергия и воинственность чернокожих женщин, стремящихся преодолеть эти препятствия, являются невероятным уроком для человечества, особенно когда мы знаем о тяжести предрассудков в обществе и его отрасли.

Вы думаете, что Black Lives Matter спровоцировали рост осведомленности за пределами США?

Айсса Майга: В нашем фильме мы исследуем исторические корни этой проблемы репрезентации, но также и места, где она находит отклик сегодня, потому что, если мы хотим понять, что происходит перед камерой, мы должны принимать во внимание то, что происходит в обществе.
В 2020 году мир увидел протесты, вспыхнувшие на всех континентах, и почувствовал бушующее насилие, которое все еще переживают чернокожие в США. Под влиянием ударной волны Black Lives Matter такие страны, как Франция, столкнулись со своим собственным системным расизмом.

Из того, что вы наблюдали и слышали, что отличает Францию ​​от других стран в том, что касается дискриминации и анти-чернокожего расизма?

Изабель Симеони: В США этот вопрос решается напрямую, и это дебаты, которые представляют собой единый фронт противодействия расизму, особенно в творческих отраслях, и дают движению мощный рычаг воздействия.
Между тем в Латинской Америке положение афро-бразильцев вызывает большую озабоченность. Они страдают от вопиющего апартеида и почти полностью невидимы на экранах, что приводит к трагическим последствиям в обществе. Франция имеет колониальное прошлое. Нельзя закрывать глаза на этот исторический факт, когда речь идет о положении людей африканского происхождения. Поскольку мы должны знать свое прошлое, чтобы строить будущее, идеал универсализма требует прочных основ. Объединив силу воли и прагматизм, мы можем открыться большему разнообразию.

При отсутствии квот во Франции и других странах, какие еще решения упомянуты в вашем документальном фильме, чтобы привлечь больше людей перед камерой и за ней? Какой положительный посыл в вашем фильме?

Айсса Майга: Открытие всех кастингов для цветных людей, привнесение большего разнообразия в команды, творческие группы и среди лиц, принимающих решения, возможность использовать данные и статистику, чтобы получить истинную картину неравенства и исправить их, побуждая к большей вовлеченности благодаря финансовым бонусы на бюджеты фильмов… В целом, это было увлекательное путешествие, чтобы встретиться с этими талантами и интеллектуалами по обе стороны Атлантики. Они показали нам одно: инициативы и вдохновляющие решения действительно существуют!

Над чем ты работаешь дальше?

Айсса Майга: Я заканчиваю еще один документальный фильм «Прогулка по воде» о нехватке воды и глобальном потеплении в Западной Африке. Продюсерами фильма являются Bonne Pioche и Echo Studio, а международными продажами занимается Orange Studio.
Как актриса, я буду следующей звездой в фильме «Маршан де соболь» режиссера Стива Ачиепо.

Изабель Симеони: Я работаю над сборником документальных фильмов «Раскрытые секреты» о творческом процессе создания произведений искусства. Его продюсирует Hervé Hubert Productions.

Перейти в источник